David Yager, 29, pleaded guilty July 12 in federal court in the Eastern District of Texas to violating a detainee’s civil rights by using excessive force against him. Assistant Attorney General Kriste…