Van City Council approves FY 2024 budget, tax rate